Smartling nomme Kunal Sarda vice-président de la réussite des clients

New York - 2 janvier 2019 - Smartling, la première société de logiciels et de services de traduction qui a créé la catégorie Cloud Translation, a annoncé aujourd'hui la promotion de Kunal Sarda au poste de vice-président de la réussite des clients, avec effet immédiat. À ce titre, M. Sarda sera chargé de veiller à l'adoption et à l'utilisation réussies de la solution de traduction en nuage de Smartling.

M. Sarda, qui était auparavant vice-président des services linguistiques de l'entreprise, continuera à superviser le réseau croissant de traducteurs professionnels performants de l'entreprise, en plus de l'équipe de Smartling chargée des relations avec les clients.

"Smartling a toujours placé les clients au centre de sa stratégie commerciale", a déclaré Jack Welde, cofondateur et PDG de Smartling. "La vaste expérience de Kunal dans le domaine de la réussite des clients et de l'industrie de la localisation le place en bonne position pour continuer à aligner la solution de traduction en nuage de Smartling sur les objectifs de nos clients. Cette nomination reflète le point de vue unique de Kunal sur l'avenir de la traduction et de la localisation".

M. Sarda a dirigé un certain nombre d'initiatives stratégiques au cours de son mandat chez Smartling, notamment le développement du Quality Confidence Score de Smartling ™, un algorithme d'apprentissage automatique exclusif qui regroupe les données recueillies à partir de milliards de mots traduits traités par la plateforme de Smartling. Quality Confidence Score, une étape importante pour le secteur de la traduction, s'appuie sur les données et l'apprentissage automatique pour prédire et améliorer la qualité des traductions.

"C'est avec humilité que je suis nommé à ce poste et je suis impatient de relever ce défi", a déclaré M. Sarda, diplômé de la Wharton School de l'université de Pennsylvanie. "J'ai eu l'immense plaisir de travailler avec mes collègues de Smartling, car nous servons ensemble certaines des marques les plus prestigieuses du monde".

Sarda a rejoint Smartling pour la première fois le 19 mai 2016 lorsque Smartling a acquis VerbalizeIt, une entreprise que Sarda et son cofondateur Ryan Frankel ont créée pour permettre la traduction linguistique de contenus audio, vidéo et autres contenus multimédias. Sarda et Frankel, qui ont fondé VerbalizeIt à la Wharton School de l'université de Pennsylvanie, avaient tous deux trois investisseurs de l'émission télévisée à succès d'ABC "Shark Tank".

Pour en savoir plus sur Smartling, veuillez consulter le site smartling.com.