Apprenez des leadersactuels de la localisation

Lors de cette discussion, Bryan Murphy, PDG de Smartling, et Raghu Viswanathan, vice-président chargé de l'éducation, de l'enseignement et de la documentation chez MongoDB, se pencheront sur les avancées technologiques rapides de l'année écoulée et sur leur influence sur les attentes des consommateurs internationaux et sur la croissance mondiale. Ils discuteront des principales tendances qui façonnent l'avenir des entreprises et de la localisation, et offriront des informations précieuses sur la manière de rester en tête dans un paysage mondial en constante évolution.

Au cours de cette séance, Rebecca Ray, analyste à CSA Research, expliquera pourquoi la traduction est essentielle à la croissance des entreprises, alors qu'elle est souvent négligée dans les conversations. Elle vous fera part de ses réflexions et de ses conseils pratiques sur la manière de communiquer efficacement la valeur de la traduction au sein de votre organisation et de vous assurer une place à la table des décisions.

Rejoignez Andrew Saxe, vice-président des produits de Smartling, et Jenn Wong, responsable de la stratégie des produits d'IA, pour un aperçu exclusif de la feuille de route des produits pour l'année à venir. Ils passeront en revue les versions récentes et donneront un aperçu des nouvelles fonctionnalités conçues pour répondre aux besoins des clients et aux exigences du marché. Cette session mettra en lumière les priorités stratégiques de Smartling, en présentant des solutions innovantes et axées sur le client qui transformeront les expériences de localisation et de traduction. Ne manquez pas cette occasion d'obtenir des informations précieuses sur les initiatives qui façonneront l'année à venir.

Dans ce webinaire, IHG partagera son expérience de la traduction d'IHG.com afin d'augmenter les réservations internationales, d'améliorer l'expérience des clients et de soutenir les propriétés internationales. Ils discuteront des défis liés à la traduction de sites Web à grande échelle et expliqueront la solution qu'ils ont mise en œuvre, de l'utilisation du proxy de traduction de Smartling à l'automatisation des processus de travail. Les participants obtiendront des informations précieuses et les meilleures pratiques pour automatiser la traduction de sites web afin de l'adapter de manière efficace et efficiente.

Dans cette session, Smartling et Lyena Solomon, vétéran de l'industrie et auteur publié de ServiceNow, exploreront la façon dont les organisations devraient aborder le développement de produits globaux à l'ère de l'IA. Au-delà des aspects techniques d'une stratégie mondiale "," nous verrons comment les entreprises peuvent recueillir des informations précieuses auprès des parties prenantes et des utilisateurs finaux dès la phase de conception, afin de garantir une stratégie de produit mondiale plus informée et plus efficace.

Lors de cette session, des experts de Smartling et de Slator discuteront du rôle croissant de l'IA dans la traduction, en particulier dans les secteurs réglementés tels que les sciences de la vie et les soins de santé. Ils étudieront comment l'IA peut améliorer la précision, la rapidité et la fiabilité, avec des exemples d'utilisation dans des environnements réglementés et les avantages de la parité humaine, des économies de coûts et de l'accélération des processus réglementaires. La session abordera également les défis liés à l'adoption de l'IA, tels que la conformité, la sécurité des données et la gestion du changement, tout en fournissant des stratégies pour intégrer avec succès la traduction de l'IA dans les flux de travail et assurer à la fois l'efficacité et la conformité.

Au cours de cette session, des experts de l'équipe IA de Smartling discuteront de l'évolution de la qualité des traductions, en explorant l'impact de l'IA sur la conception, le flux de travail et les éléments humains du processus. Le groupe d'experts examinera le cheminement vers l'AutoMQM et se demandera si quelqu'un y est déjà parvenu. Les participants découvriront également d'autres façons d'évaluer la qualité et obtiendront des conseils pratiques pour s'adapter aux nouvelles approches et technologies en matière de gestion de la qualité des traductions.

Au cours de cette session, des experts se pencheront sur les mythes et les idées fausses concernant l'IA dans le domaine de la traduction, afin de permettre aux chefs d'entreprise de bien comprendre ses véritables capacités et ses limites. Les participants apprendront comment l'IA peut améliorer les processus de traduction et favoriser l'efficacité, tout en ayant un aperçu de ses applications réelles et de son impact sur les opérations mondiales. Cette session aidera les chefs d'entreprise à prendre des décisions éclairées sur l'adoption de l'IA dans leurs stratégies de traduction.

Lors de cette session, des leaders d'opinion de la communauté de la localisation partageront leurs idées sur la manière dont l'IA peut améliorer à la fois la performance des programmes et la productivité personnelle. Vous repartirez avec des conseils pratiques et des stratégies concrètes à mettre en œuvre immédiatement, ce qui vous donnera une longueur d'avance dans votre carrière et vous préparera à une plus grande réussite.

Dans ce webinaire, des experts de l'industrie exploreront le rôle critique du contenu mondial dans la croissance des entreprises, en soulignant l'importance de la pertinence culturelle qui va au-delà de la traduction pour inclure les nuances régionales et les préférences locales. Ils partageront des exemples concrets de la manière dont un contenu stratégiquement localisé a favorisé l'expansion internationale et augmenté la pénétration du marché. Les participants apprendront comment surmonter des défis tels que le coût, la qualité et la cohérence, et obtiendront des informations utiles pour créer un contenu percutant qui non seulement trouve un écho auprès des publics internationaux, mais accélère également la réussite de l'entreprise.

Dans cette session, l'équipe R&D de Smartling partagera les dernières avancées en matière de grands modèles de langage (LLM) et répondra à la question cruciale : Quel est le bon moment pour passer de la traduction automatique aux LLM, et quels sont les objectifs à atteindre ? L'équipe explorera les principaux cas d'utilisation, notamment le pré-traitement et le post-traitement, le dé-biaisage, l'inclusion et la création de nouvelles mesures. Ils se pencheront également sur le renforcement de la confiance dans les LLM en atténuant les hallucinations et décriront la feuille de route de Smartling en matière de recherche.

Au cours de cette session, nous célébrerons les réalisations de nos clients au cours de l'année écoulée, en mettant en lumière ceux qui ont excellé en matière d'efficacité, d'évolutivité et d'adaptabilité culturelle. Rejoignez-nous pour rendre hommage à ces clients exceptionnels et vous inspirer de leurs réussites pour améliorer votre propre stratégie de localisation.

Lors de cette discussion, Bryan Murphy, PDG de Smartling, et Raghu Viswanathan, vice-président chargé de l'éducation, de l'enseignement et de la documentation chez MongoDB, se pencheront sur les avancées technologiques rapides de l'année écoulée et sur leur influence sur les attentes des consommateurs internationaux et sur la croissance mondiale. Ils discuteront des principales tendances qui façonnent l'avenir des entreprises et de la localisation, et offriront des informations précieuses sur la manière de rester en tête dans un paysage mondial en constante évolution.

Au cours de cette séance, Rebecca Ray, analyste à CSA Research, expliquera pourquoi la traduction est essentielle à la croissance des entreprises, alors qu'elle est souvent négligée dans les conversations. Elle vous fera part de ses réflexions et de ses conseils pratiques sur la manière de communiquer efficacement la valeur de la traduction au sein de votre organisation et de vous assurer une place à la table des décisions.

Rejoignez Andrew Saxe, vice-président des produits de Smartling, et Jenn Wong, responsable de la stratégie des produits d'IA, pour un aperçu exclusif de la feuille de route des produits pour l'année à venir. Ils passeront en revue les versions récentes et donneront un aperçu des nouvelles fonctionnalités conçues pour répondre aux besoins des clients et aux exigences du marché. Cette session mettra en lumière les priorités stratégiques de Smartling, en présentant des solutions innovantes et axées sur le client qui transformeront les expériences de localisation et de traduction. Ne manquez pas cette occasion d'obtenir des informations précieuses sur les initiatives qui façonneront l'année à venir.

Dans cette session, Smartling et Lyena Solomon, vétéran de l'industrie et auteur publié de ServiceNow, exploreront la façon dont les organisations devraient aborder le développement de produits globaux à l'ère de l'IA. Au-delà des aspects techniques d'une stratégie mondiale "," nous verrons comment les entreprises peuvent recueillir des informations précieuses auprès des parties prenantes et des utilisateurs finaux dès la phase de conception, afin de garantir une stratégie de produit mondiale plus informée et plus efficace.

Au cours de cette session, des experts de l'équipe IA de Smartling discuteront de l'évolution de la qualité des traductions, en explorant l'impact de l'IA sur la conception, le flux de travail et les éléments humains du processus. Le groupe d'experts examinera le cheminement vers l'AutoMQM et se demandera si quelqu'un y est déjà parvenu. Les participants découvriront également d'autres façons d'évaluer la qualité et obtiendront des conseils pratiques pour s'adapter aux nouvelles approches et technologies en matière de gestion de la qualité des traductions.

Lors de cette session, des leaders d'opinion de la communauté de la localisation partageront leurs idées sur la manière dont l'IA peut améliorer à la fois la performance des programmes et la productivité personnelle. Vous repartirez avec des conseils pratiques et des stratégies concrètes à mettre en œuvre immédiatement, ce qui vous donnera une longueur d'avance dans votre carrière et vous préparera à une plus grande réussite.

Dans cette session, l'équipe R&D de Smartling partagera les dernières avancées en matière de grands modèles de langage (LLM) et répondra à la question cruciale : Quel est le bon moment pour passer de la traduction automatique aux LLM, et quels sont les objectifs à atteindre ? L'équipe explorera les principaux cas d'utilisation, notamment le pré-traitement et le post-traitement, le dé-biaisage, l'inclusion et la création de nouvelles mesures. Ils se pencheront également sur le renforcement de la confiance dans les LLM en atténuant les hallucinations et décriront la feuille de route de Smartling en matière de recherche.

Au cours de cette session, nous célébrerons les réalisations de nos clients au cours de l'année écoulée, en mettant en lumière ceux qui ont excellé en matière d'efficacité, d'évolutivité et d'adaptabilité culturelle. Rejoignez-nous pour rendre hommage à ces clients exceptionnels et vous inspirer de leurs réussites pour améliorer votre propre stratégie de localisation.

Lors de cette discussion, Bryan Murphy, PDG de Smartling, et Raghu Viswanathan, vice-président chargé de l'éducation, de l'enseignement et de la documentation chez MongoDB, se pencheront sur les avancées technologiques rapides de l'année écoulée et sur leur influence sur les attentes des consommateurs internationaux et sur la croissance mondiale. Ils discuteront des principales tendances qui façonnent l'avenir des entreprises et de la localisation, et offriront des informations précieuses sur la manière de rester en tête dans un paysage mondial en constante évolution.

Au cours de cette séance, Rebecca Ray, analyste à CSA Research, expliquera pourquoi la traduction est essentielle à la croissance des entreprises, alors qu'elle est souvent négligée dans les conversations. Elle vous fera part de ses réflexions et de ses conseils pratiques sur la manière de communiquer efficacement la valeur de la traduction au sein de votre organisation et de vous assurer une place à la table des décisions.

Rejoignez Andrew Saxe, vice-président des produits de Smartling, et Jenn Wong, responsable de la stratégie des produits d'IA, pour un aperçu exclusif de la feuille de route des produits pour l'année à venir. Ils passeront en revue les versions récentes et donneront un aperçu des nouvelles fonctionnalités conçues pour répondre aux besoins des clients et aux exigences du marché. Cette session mettra en lumière les priorités stratégiques de Smartling, en présentant des solutions innovantes et axées sur le client qui transformeront les expériences de localisation et de traduction. Ne manquez pas cette occasion d'obtenir des informations précieuses sur les initiatives qui façonneront l'année à venir.

Dans ce webinaire, IHG partagera son expérience de la traduction d'IHG.com afin d'augmenter les réservations internationales, d'améliorer l'expérience des clients et de soutenir les propriétés internationales. Ils discuteront des défis liés à la traduction de sites Web à grande échelle et expliqueront la solution qu'ils ont mise en œuvre, de l'utilisation du proxy de traduction de Smartling à l'automatisation des processus de travail. Les participants obtiendront des informations précieuses et les meilleures pratiques pour automatiser la traduction de sites web afin de l'adapter de manière efficace et efficiente.

Lors de cette session, des experts de Smartling et de Slator discuteront du rôle croissant de l'IA dans la traduction, en particulier dans les secteurs réglementés tels que les sciences de la vie et les soins de santé. Ils étudieront comment l'IA peut améliorer la précision, la rapidité et la fiabilité, avec des exemples d'utilisation dans des environnements réglementés et les avantages de la parité humaine, des économies de coûts et de l'accélération des processus réglementaires. La session abordera également les défis liés à l'adoption de l'IA, tels que la conformité, la sécurité des données et la gestion du changement, tout en fournissant des stratégies pour intégrer avec succès la traduction de l'IA dans les flux de travail et assurer à la fois l'efficacité et la conformité.

Au cours de cette session, des experts se pencheront sur les mythes et les idées fausses concernant l'IA dans le domaine de la traduction, afin de permettre aux chefs d'entreprise de bien comprendre ses véritables capacités et ses limites. Les participants apprendront comment l'IA peut améliorer les processus de traduction et favoriser l'efficacité, tout en ayant un aperçu de ses applications réelles et de son impact sur les opérations mondiales. Cette session aidera les chefs d'entreprise à prendre des décisions éclairées sur l'adoption de l'IA dans leurs stratégies de traduction.

Dans ce webinaire, des experts de l'industrie exploreront le rôle critique du contenu mondial dans la croissance des entreprises, en soulignant l'importance de la pertinence culturelle qui va au-delà de la traduction pour inclure les nuances régionales et les préférences locales. Ils partageront des exemples concrets de la manière dont un contenu stratégiquement localisé a favorisé l'expansion internationale et augmenté la pénétration du marché. Les participants apprendront comment surmonter des défis tels que le coût, la qualité et la cohérence, et obtiendront des informations utiles pour créer un contenu percutant qui non seulement trouve un écho auprès des publics internationaux, mais accélère également la réussite de l'entreprise.

Dans cette session, l'équipe R&D de Smartling partagera les dernières avancées en matière de grands modèles de langage (LLM) et répondra à la question cruciale : Quel est le bon moment pour passer de la traduction automatique aux LLM, et quels sont les objectifs à atteindre ? L'équipe explorera les principaux cas d'utilisation, notamment le pré-traitement et le post-traitement, le dé-biaisage, l'inclusion et la création de nouvelles mesures. Ils se pencheront également sur le renforcement de la confiance dans les LLM en atténuant les hallucinations et décriront la feuille de route de Smartling en matière de recherche.

Au cours de cette session, nous célébrerons les réalisations de nos clients au cours de l'année écoulée, en mettant en lumière ceux qui ont excellé en matière d'efficacité, d'évolutivité et d'adaptabilité culturelle. Rejoignez-nous pour rendre hommage à ces clients exceptionnels et vous inspirer de leurs réussites pour améliorer votre propre stratégie de localisation.