Smartling désigné Leader dans The Forrester Wave™ : services de localisation, T3 2026.
Smartling nommé Leader dans la Vague™ Forrester

Pourquoi les clients
aiment Smartling


Votre marque mérite d'être comprise partout. Smartling automatise et optimise la traduction des sites web, du contenu marketing et des expériences numériques afin que vous puissiez toucher des publics internationaux plus rapidement et plus efficacement.

Approuvé par

Forrester Wave Leader 2026

Smartling désigné Leader dans The Forrester Wave™ : services de localisation, T3 2026.

Les chiffres de l'intelligence

70%

économies moyennes

450+

langues prises en charge

30k+

projets de traduction

3k+

libérations par an

Ce que nous apportons

guichet unique

Expansion accélérée

La mondialisation ne doit pas vous ralentir. Où que vous lanciez dans le monde, Smartling vous aide à évoluer sans effort.

satisfaction-guarunteed

Une voix cohérente pour la marque

Votre contenu doit être adapté à chaque marché. Smartling veille à ce que votre site web, vos annonces et vos outils de marketing soient traduits de manière transparente tout en préservant la cohérence de votre marque et l'efficacité de votre référencement.

soutien exceptionnel

Automatisation de haut niveau

Dites adieu aux flux de traduction manuels et lents. Smartling automatise l'ensemble du processus, réduisant ainsi les délais, les coûts et la complexité.

automatisation de haut niveau

Un soutien exceptionnel, une innovation constante

Nous repoussons les limites en proposant de nouvelles fonctionnalités et en faisant appel à des talents de haut niveau afin d'offrir la meilleure expérience et le meilleur soutien possibles aux clients.

mots en contexte

Le contexte,

Le contexte est essentiel. Nos outils de traduction vous permettent de visualiser les traductions en temps réel, ce qui garantit une meilleure qualité et moins de retards.

G2
cinq étoiles

Plus de 500+ avis sur G2

“
Les nouvelles pages peuvent être traduites en moins de 15 minutes et je n'ai plus qu'à penser à la traduction comme à une maintenance, plutôt qu'à une tâche manuelle qui prend du temps.
ePlaneAi 1
Oleh Henaliuk
Chef de la gestion de projet et de l'analyse commerciale, ePlaneAI
“
Avec Smartling, on sent que nos questions et nos préoccupations en matière de traduction sont toujours prises très au sérieux. On a l'impression de travailler ensemble à la réalisation d'un objectif commun.
Eurail_logo-1
Robin Siep
Responsable de contenu Web, Eurail
“
Nous avons entamé ce processus dans l'espoir d'améliorer nos méthodes de traduction afin de transmettre plus rapidement les informations aux familles. Avec l'aide de Smartling, nous avons pu atteindre cet objectif et instaurer la confiance dans notre service et notre système.
logo de fresno
Zuleica Murillo
Directeur exécutif des services de traduction et d'interprétation, Fresno Unified School District

Pourquoi attendre pour traduire de manière plus intelligente ?

Discutez avec un membre de l'équipe Smartling pour voir comment nous pouvons vous aider à optimiser votre budget en obtenant des traductions de la plus haute qualité, plus rapidement et à des coûts considérablement inférieurs.
Cta-Card-Side-Image