.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
Smartling nomme Adi Dehejia directeur financier L'ancien directeur financier de Rhapsody, fort de 20 ans d'expérience, supervisera les fonctions financières, les opérations et les ressources humaines.
NEW YORK - 9 juillet 2014 - Smartling a annoncé aujourd'hui la nomination d'Adi Dehejia au poste de directeur financier (CFO). À ce titre, M. Dehejia sera le partenaire stratégique du directeur général Jack Welde et dirigera diverses fonctions de gestion, notamment la planification financière, l'analyse de la clientèle, la comptabilité, les ressources humaines, ainsi que le développement et l'expansion de l'entreprise.
M. Dehejia est un dirigeant financier et opérationnel chevronné qui possède plus de 20 ans d'expérience dans les secteurs de la technologie, des médias, des télécommunications et des services aux consommateurs. Tout au long de sa carrière, M. Dehejia a été au service de start-ups et d'entreprises du Global 1000. Il a acquis une grande expertise dans la création et la mise en œuvre de plans d'affaires stratégiques, la gestion financière, l'allocation de capitaux et l'optimisation des opérations et des processus. Il est également un investisseur expérimenté en capital-investissement qui a siégé dans plusieurs conseils d'administration.
"Connu pour ses qualités de dirigeant et son palmarès, Adi est le bienvenu dans notre équipe de direction et aura un impact significatif sur nos résultats et notre culture d'entreprise", a déclaré M. Welde. "Sa capacité à transformer des initiatives commerciales stratégiques en résultats durables s'avérera inestimable alors que nous entrons dans la prochaine phase d'hypercroissance de l'entreprise".
Avant de rejoindre Smartling, M. Dehejia était directeur financier de Rhapsody International Inc. où il était responsable des finances et de la comptabilité, du développement de l'entreprise, de la veille économique ainsi que de la planification et de l'analyse des activités. Il a travaillé en étroite collaboration avec le PDG et le conseil d'administration de Rhapsody pour définir l'orientation stratégique, le budget et les objectifs à long terme de la société, et pour traduire les priorités en indicateurs financiers permettant de mesurer les performances de l'entreprise. M. Dehejia a également dirigé l'expansion internationale de l'entreprise dans plus de 20 pays d'Europe et d'Amérique latine et a supervisé l'acquisition de la marque Napster®.
Avant Rhapsody, M. Dehejia était directeur général de la société d'investissement Sandler Capital Management. Au cours des sept années qu'il a passées au sein de la société, il a réalisé de nombreux investissements dans les secteurs de la communication, des médias et de la technologie et s'est associé à des équipes de gestion pour mener à bien des sorties réussies et créatrices de valeur. Il a également occupé des postes de direction chez AirTouch Communications Inc., Hellman & Friedman et Dillon Read & Co. M. Dehejia est titulaire d'une licence en politique publique de la Woodrow Wilson School de l'université de Princeton et d'un MBA de la Graduate School of Business de l'université de Stanford.
"En rejoignant Smartling, j'ai l'occasion unique de travailler dans une entreprise qui révolutionne l'industrie des services linguistiques, aux côtés des meilleurs cerveaux du secteur", a déclaré M. Dehejia. "Je me réjouis de collaborer avec l'équipe dirigeante pour élaborer et mettre en œuvre des stratégies commerciales qui nous permettront de maintenir notre succès actuel pour les années à venir".
Pour plus d'informations sur Smartling, rendez-vous sur smartling.com.
À propos de Smartling Smartling, Inc. simplifie et accélère la traduction et la localisation pour les entreprises qui s'adressent à un marché mondial. Avec la première plateforme d'entreprise basée sur le cloud pour les systèmes de gestion de la traduction, Smartling aide les entreprises à traduire et à déployer rapidement leurs sites web et leurs applications web dynamiques, leurs applications mobiles et leurs documents d'entreprise dans l'ensemble de l'infrastructure numérique de l'entreprise. Nommée "Startup la plus innovante" par le Dow Jones/Wall Street Journal's 2011 FASTech 50, Smartling bouleverse le secteur de la traduction et de la localisation avec la première plateforme conçue pour gérer l'ensemble du processus de traduction, de localisation et de livraison par le biais d'un modèle SaaS évolutif. Parmi les marques qui font confiance à Smartling pour lancer et gérer des sites web et des applications multilingues localisés, citons Dropbox, Foursquare, GoPro, HotelTonight, Path, Pinterest, Shutterstock, Spotify, SurveyMonkey, Tesla Motors, Uber, Vimeo et bien d'autres encore. La plateforme Smartling sert actuellement des milliards de pages vues par mois dans plus de 100 langues à travers le monde.
Fondée en 2009 et basée à New York, Smartling est une société privée soutenue par des sociétés de capital-risque de premier plan, notamment First Round Capital, Harmony Partners, ICONIQ Capital, IDG Ventures, U.S. Venture Partners, Venrock et plusieurs investisseurs providentiels de premier plan.
Contact :
Jackie Gerbus
Groupe Davies Murphy
+1 508-479-2786
