.svg)
.svg)
.svg)
%201Q26_%20GRC%202029.png)
.svg)
.svg)
Transformez la traduction en moteur de croissance
La solution de traduction par IA à la pointe de la technologie de Smartling, associée à des services linguistiques professionnels lorsque vous en avez besoin, offre des résultats 10 fois plus rapides, un coût jusqu'à 70 % inférieur et jusqu'à 100 % de workflows automatisés, le tout protégé par notre garantie de satisfaction.
La solution de traduction par IA à la pointe de la technologie de Smartling, associée à des services linguistiques professionnels lorsque vous en avez besoin, offre des résultats 10 fois plus rapides, un coût jusqu'à 70 % inférieur et jusqu'à 100 % de workflows automatisés, le tout protégé par notre garantie de satisfaction.
APPROUVÉ PAR
MARKETING
Du contenu qui convertit dans toutes les langues
Veillez à ce que chaque marché reste fidèle à votre marque et à votre message, grâce à des contrôles qualité intégrés pour que le contenu localisé offre un taux de conversion à la hauteur de celui du contenu original.
Localisation
L'automatisation qui vous libère pour la stratégie
Simplifiez les tâches manuelles, consultez les scores de qualité sur chaque job et consacrez votre temps aux stratégies qui font avancer votre entreprise.
INGÉNIERIE
Déployez vos fonctionnalités, pas vos fichiers de traduction
Configurez les connecteurs une fois pour que la localisation s'exécute automatiquement. Notre plateforme repose sur plus de 50 connecteurs, une API ouverte et le modèle d'IA de votre choix.
Vous ne voyez pas votre équipe ?
Une gestion des projets de traduction professionnelle qui vous permet d'avancer rapidement
L'intégration se réalise en quelques jours, comme en témoigne la première place décernée par G2 pour la mise en œuvre. Des connecteurs réellement efficaces font progresser les traductions automatiquement, avec un suivi de la qualité à chaque étape.
Gérez les résultats de vos traductions, et non un réseau de fournisseurs
Remplacez le pool de fournisseurs que vous gérez aujourd'hui (prestataires de services linguistiques, gestionnaires de projet et relecteur(rice)s externes) au profit d'une solution unique qui associe la rapidité de l'IA à la supervision humaine. Chaque job est acheminé vers un(e) linguiste au moment exact où vous en avez besoin, afin que vous n'ayez jamais à choisir entre la rapidité, le coût et la qualité.
%203.svg){kind=logo}
Pourquoi Smartling
Ce qui distingue Smartling
Conception cloud-native
Certaines plateformes de traduction ont été conçues en assemblant des outils acquis séparément. Smartling a été conçue comme une plateforme unique dès le premier jour, si bien que rien n'est maintenu par des correctifs obsolètes ou des solutions de contournement.
Qualité intégrée
L'agent LQA évalue chaque job par rapport au cadre MQM, Auto Select LLM choisit le meilleur modèle par paire de langues et RAG puise dans la mémoire de traduction en temps réel, afin que la qualité augmente plutôt qu'elle ne recule.
L'IA et l'humain réunis
La plupart des plateformes vous obligent à choisir entre l'IA pour la vitesse ou les services pour la supervision. La plateforme Smartling est conçue pour être les deux à la fois, afin de vous offrir la rapidité de l'IA et l'expertise d'une révision humaine au même endroit, côte à côte.
Architecture ouverte
Le choix vous appartient : apportez votre propre modèle d’IA, utilisez le nôtre ou changez-en dès qu’un meilleur apparaît. Contrôlez les fournisseurs qui alimentent vos workflows, afin de ne jamais être lié au moteur, à la feuille de route ou à la tarification d’un seul fournisseur.
Sécurité certifiée
Auditée de manière indépendante, Smartling détient la certification ISO/IEC 42001:2023, la première norme mondiale en matière de système de gestion de l'IA, ainsi que les certifications SOC 2, HIPAA et GDPR, afin que vos données restent protégées à tous les niveaux.
TÉMOIGNAGES CLIENTS
Une localisation professionnelle qui offre des résultats, pas des promesses
Délai de mise en service 83 % plus rapide
S'est lancée dans 31 langues
grâce au système de gestion des projets de traduction de Smartling.
Délai d'exécution 95 % plus rapide
Des semaines au lieu de mois, des économies qui se comptent en milliers.
3 700 fois plus de contenu traduit
S'est déployée 50 % plus rapidement dans 8 nouvelles langues sans augmenter ses effectifs.
Traduction basée sur l’IA
reconnue par
les experts du secteur
Notre technologie est reconnue parmi les principaux innovateurs en matière d'IA du secteur. Vous ne misez donc pas sur une technologie non éprouvée, mais vous choisissez ce que les expert(e)s ont déjà validé.
Commencez à traduire dès maintenant
Rejoignez les équipes qui remplacent déjà le chaos des tâches manuelles, les connecteurs défaillants et les fournisseurs dispersés par une plateforme unique qui fait tout.
