Comment créer des modèles d'entreprise performants et innovants

Un modèle d'entreprise solide est le fondement de toute entreprise prospère, car il détermine la manière dont elle fournit de la valeur, génère des revenus et reste compétitive. C'est particulièrement vrai pour les entreprises internationales. Grâce à un cadre approprié, les entreprises internationales peuvent se préparer à pénétrer de nouveaux marchés régionaux et s'adapter à l'expansion de leurs activités dans le monde entier.

La question qui se pose est la suivante : compte tenu du grand nombre de modèles d'entreprise qui ont fait leurs preuves, comment déterminer celui qui correspond le mieux à vos besoins ?

Ce guide présente les types de modèles d'entreprise les plus efficaces, des exemples concrets et des mesures concrètes pour élaborer une stratégie de croissance gagnante.

Qu'est-ce qu'un modèle d'entreprise et pourquoi est-il important ?

En termes simples, un modèle d'entreprise est le plan d'une entreprise pour produire de la valeur. Plus précisément, un modèle d'entreprise fournit une stratégie globale pour amener des produits et des services sur des marchés cibles afin de générer des ventes et des bénéfices.

Des modèles d'entreprise solides et innovants sont essentiels pour les entreprises modernes. Ils n'ont pas seulement un impact sur vos résultats ; ils peuvent aussi contribuer à attirer des investisseurs et des talents de haut niveau. Pour les entreprises opérant au-delà des frontières, ces modèles fournissent également une feuille de route pour pénétrer les marchés mondiaux et élaborer des stratégies de localisation.

8 types de modèles d'entreprise internationaux et possibilités de localisation

Il existe de nombreux modèles d'entreprise différents, chacun présentant des avantages et des applications uniques. En fin de compte, le modèle d'entreprise que vous choisirez dépendra de nombreux facteurs, notamment de vos objectifs généraux, de votre budget et des marchés internationaux que vous visez.

Voici huit modèles d'entreprise convaincants à prendre en considération :

1. Modèle d'entreprise pour le commerce électronique

Le modèle commercial du commerce électronique dicte la manière dont une entreprise vend des produits et des services en ligne, par exemple par l'intermédiaire d'un site web de commerce électronique ou d'une place de marché numérique tierce comme eBay ou Amazon.

Par exemple, un entrepreneur peut utiliser Shopify pour créer une boutique en ligne et accepter les paiements de clients internationaux. S'ils s'inquiètent des barrières linguistiques, ils peuvent utiliser l 'intégration de Smartling dans Shopify pour obtenir des traductions rapides et de haute qualité des descriptions de produits, des pages de paiement, etc.

Ce modèle commercial en ligne est facilement extensible dans le monde entier car il ne nécessite pas de magasin physique. Dans le même temps, le paysage du commerce électronique peut être incroyablement compétitif en raison de son faible niveau d'entrée.

Exemple de modèle d'entreprise de commerce électronique : La marque de chaussures durables Allbirds a lancé dessites de commerce électronique dédiés et localisés pour les clients de Nouvelle-Zélande, du Canada, d'Australie et du Royaume-Uni.

2. Modèle d'entreprise de vente au détail

Le commerce de détail est l'un des modèles d'entreprise les plus courants. Ce modèle de revenu consiste à acheter des produits finis aux fabricants et aux grossistes et à les vendre directement aux consommateurs à un prix plus élevé dans des magasins en dur ou en ligne.

Le modèle d'entreprise de vente au détail peut entraîner des frais généraux et des dépenses élevés, en particulier si l'entreprise exploite un magasin physique. Toutefois, les entreprises peuvent tirer profit de la vente de divers produits et de l'augmentation de leurs prix.

Exemple de modèle d'entreprise de vente au détail : Walmart a créé la marque Walmex, qui connaît un grand succès, pour répondre aux besoins des clients locaux au Mexique et créer des emplois. Sa chaîne de supermarchés, Bodega Aurrera, est l'un des plus grands employeurs privés du pays.

3. Modèle économique de l'abonnement

Un modèle d'entreprise par abonnement offre un accès permanent à un produit ou à un service en échange de paiements réguliers. C'est un excellent modèle pour générer des flux de revenus fiables. Cependant, les modèles d'abonnement peuvent être difficiles à maintenir, car vous devez conserver des produits frais et mis à jour au fil du temps, sous peine de voir vos clients se désintéresser de vous.

Exemple de modèle économique d'abonnement : Netflix exploite des centres de streaming distincts pour les publics des différents pays, avec des contenus spécifiques à chaque région et des traductions intégrées. Le géant du divertissement accorde régulièrement des licences et produit de nouvelles émissions et de nouveaux films pour attirer divers segments de clientèle.

4. Modèle économique freemium

Un modèle commercial freemium attire les clients avec des versions gratuites de produits ou de services, puis leur vend une mise à niveau. Le modèle freemium est idéal pour entretenir les relations avec les clients et générer des inscriptions. Toutefois, les entreprises doivent faire preuve de stratégie quant à la quantité d'informations qu'elles offrent dans leurs versions gratuites et à la manière dont elles incitent les utilisateurs gratuits à devenir des acheteurs.

Exemple de modèle commercial freemium : Spotify propose des modèles gratuits et payants avec des suggestions musicales personnalisées pour chaque utilisateur. L'entreprise connaît une croissance rapide dans des pays comme l'Inde et le Brésil en s'adaptant aux prix locaux et aux préférences des clients.

5. Modèle commercial de regroupement

Les entreprises peuvent utiliser la vente groupée pour offrir plusieurs produits ou services à un prix réduit. Les offres groupées peuvent aider les entreprises à augmenter la valeur moyenne de leurs commandes et à satisfaire les clients grâce à des offres spéciales. Toutefois, les entreprises doivent établir un budget prudent, car un modèle de revenus basé sur des remises signifie souvent des marges bénéficiaires très réduites.

Exemple de modèle commercial d'offres groupées : Adobe propose diverses formules d'abonnement dans le cadre de Creative Cloud qui offrent des logiciels tels que Photoshop et Illustrator à des prix très avantageux.

6. Modèle économique de la place de marché

Les places de marché sont des guichets uniques permettant aux clients d'acheter facilement des produits de différentes marques. En tant qu'intermédiaires, ces places de marché permettent aux détaillants d'accéder à une vaste clientèle en échange d'une rémunération ou d'une part des bénéfices.

Les places de marché mondiales peuvent être complexes à mettre en place car de nombreuses parties et logistiques différentes sont impliquées. Mais avec les bonnes stratégies de localisation, ils peuvent s'étendre pour mettre en relation des acheteurs et des vendeurs dans le monde entier. Par exemple, les places de marché peuvent utiliser la traduction IA de Smartling pour localiser le contenu pour différents segments de clientèle et augmenter les ventes internationales. 

Exemple de modèle d'entreprise pour une place de marché : La place de marché artisanale Etsy met en relation les acheteurs et les vendeurs internationaux en proposant des méthodes de paiement locales et en traduisant les annonces dans leurs langues préférées.

7. Modèle économique de l'affiliation

Dans un modèle commercial d'affiliation, les entreprises paient des partenaires - ou affiliés - pour promouvoir leurs produits ou services en échange d'une rémunération fixe ou d'un pourcentage sur les ventes. Les influenceurs des médias sociaux, par exemple, peuvent jouer le rôle d'affiliés pour les marques à la recherche d'un public engagé et intégré. 

Exemple de modèle d'entreprise d'affiliation : Amazon Associates fait appel à des affiliés du monde entier pour promouvoir des produits auprès de leurs communautés en échange d'une commission.

8. Modèle d'entreprise de franchise

Le modèle d'entreprise de la franchise confie à des franchisés la gestion d'établissements physiques, ou franchises. De cette manière, l'entreprise peut confier la logistique et les opérations de chaque site et percevoir un pourcentage des bénéfices. Au-delà des sites nationaux, les entreprises peuvent établir des franchises dans différents pays. Il leur faudra néanmoins mettre en place des stratégies de localisation solides pour répondre aux besoins et aux préférences propres à chaque marché.

Exemple de modèle commercial de franchise : McDonald's adapte ses plats emblématiques pour les franchises du monde entier, proposant des produits tels que le McSpicy Paneer Burger en Inde et le Tres Leches McFlurry au Venezuela.

Comment créer des modèles d'entreprise mondiaux réussis en 8 étapes

Il n'existe pas de modèle d'entreprise unique ni de méthode unique pour trouver la solution qui convient à votre entreprise. Toutefois, il existe des étapes générales que vous pouvez suivre pour réduire vos options et préparer votre entreprise à l'expansion mondiale:

1. Identifiez votre marché cible mondial : Déterminez les marchés que vous souhaitez pénétrer et effectuez des recherches approfondies sur leurs nuances, leurs sensibilités culturelles et les besoins des clients.
2. Définissez le problème que vous résolvez : Identifiez les demandes ou les points douloureux auxquels vous répondez sur votre marché cible.
3. Clarifiez votre proposition de valeur : Qu'est-ce qui distingue votre offre sur un marché mondial encombré ? Votre proposition de valeur englobe les éléments qui distinguent votre marque de la concurrence (par exemple, le prix, l'expérience client ou les caractéristiques uniques du produit).
4. Évaluez les ressources et les besoins essentiels : Une fois que vous savez ce que vous mettez sur le marché, identifiez les ressources, les talents et les stratégies opérationnelles dont vous avez besoin pour y parvenir.
5. Définissez vos besoins et votre stratégie en matière de localisation : L'expansion internationale pose souvent des obstacles à l'entrée sur le marché, tels que les différences linguistiques et culturelles. Une stratégie de localisation permet à votre entreprise d'entrer en contact avec des publics locaux dans le monde entier en s'adaptant à leurs besoins spécifiques.
6. Établissez des partenariats internationaux stratégiques : Établissez des relations solides avec des partenaires sur le terrain, tels que des sociétés de transport maritime et des fabricants. Ces partenaires locaux comprennent déjà votre public cible et disposent des ressources dont vous avez besoin pour pénétrer le marché sans heurts.
7. Développer des sources de revenus adaptées à la région : Votre stratégie de localisation peut vous obliger à adapter vos sources de revenus actuelles (ou à en créer de nouvelles) afin de capter l'intérêt du public mondial. Envisagez des stratégies de tarification géographique pour tenir compte des besoins spécifiques de chaque marché régional.
8. Testez et affinez votre modèle d'entreprise localisée : Avant de consacrer tout votre budget à un modèle commercial, évaluez son efficacité en lançant des produits en douceur et en testant des campagnes commerciales. Les enquêtes et les groupes de discussion permettent d'obtenir un retour d'information directement de la part des clients locaux.

Créez un modèle commercial mondial évolutif grâce à la localisation pilotée par l'IA.

Les modèles d'entreprise ne sont pas censés être des cadres statiques et rigides. Ils doivent fournir une feuille de route agile qui guide la prise de décision au fur et à mesure que vous évoluez et que vous vous adaptez. Lorsque les entreprises internationales trouvent le bon modèle d'entreprise pour leur expansion mondiale, elles peuvent prendre des mesures stratégiques dans chaque nouvelle localité tout en poursuivant leur vision globale et leurs objectifs de croissance.

Les solutions de localisation de Smartling, alimentées par l'IA, soutiennent ce processus. Nos outils de pointe rationalisent la traduction de contenu dans plusieurs langues et régions afin d'aider les entreprises à mettre en œuvre leurs stratégies internationales. Quel que soit votre modèle d'entreprise, les solutions de Smartling offrent un moyen de communication rapide, abordable et cohérent au-delà des frontières.

Vous envisagez de déménager à l'étranger ? Découvrez notre eBook gratuit, "What to Look for a Translation Solution : A Buyer's Guide", afin d'alimenter la croissance de votre entreprise tout en équilibrant les coûts, la rapidité et la qualité.