La nouvelle intégration de Smartling permet aux marques mondiales d'exploiter le traducteur linguistique IBM Watson™.

NEW YORK - 8 mars 2017 - Smartling, innovateur en matière de technologie et de services de traduction, a publié une nouvelle intégration qui permet aux marques mondiales d'utiliser de manière transparente les produits et services de Smartling avec le service de traduction automatique IBM Watson™ Language Translator. Les entreprises qui utilisent le nouveau module Smartling bénéficient d'une plus grande souplesse et d'un meilleur contrôle de la chaîne logistique de traduction et ont accès à une technologie de traduction automatique d'avant-garde qui peut les aider à pénétrer de manière rentable de nouveaux marchés internationaux sans sacrifier la qualité. "La combinaison de notre logiciel de traduction fiable de bout en bout, de nos services de gestion et de notre architecture de plateforme avec Watson Language Translator représente une nouvelle frontière dans la localisation de contenu", a déclaré Matt DeLoca, vice-président des canaux et des alliances pour Smartling. "Notre logiciel automatise l'ensemble du processus de traduction, ce qui accélère la mise sur le marché, tout en offrant aux entreprises la souplesse nécessaire pour tirer parti de Watson Language Translator."

Smartling permet aux marques internationales d'accéder rapidement à de nouveaux marchés, d'acquérir davantage de clients et d'augmenter leur chiffre d'affaires. La nouvelle intégration de Smartling relie les clients à Watson Language Translator et leur permet d'utiliser l'outil cognitif d'apprentissage automatique pour les besoins de traduction existants et nouveaux.

"Avec Smartling, les clients ont la possibilité d'utiliser diverses options de traduction : nos traducteurs professionnels, leurs agences de traduction préférées ou un moteur de traduction automatique avancé tel que Watson Language Translator", explique M. DeLoca. "Il s'agit là d'un élément clé de différenciation concurrentielle, car nous permettons à nos clients de choisir la méthode de traduction la plus rentable pour tous les types de contenus mondiaux qu'ils doivent diffuser. ."

La technologie de Smartling modifie la façon dont le contenu mondial est créé, consommé et géré. Des centaines d'organisations utilisent Smartling pour atteindre plus de clients avec des sites web localisés, des applications et des jeux mobiles, et d'autres contenus numériques.

À propos de Smartling Smartling aide les marques ambitieuses à accéder à davantage de marchés, à offrir de meilleures expériences aux utilisateurs et à établir des relations plus solides en transformant la manière dont le contenu est créé et consommé dans le monde entier. Nos logiciels et services de traduction privilégient l'automatisation des processus et la collaboration intelligente afin que les entreprises puissent localiser rapidement et à moindre coût leurs sites web, applications et documents avec un minimum d'implication informatique.

Parmi les clients déployés, citons InterContinental Hotels Group, Hootsuite, Pinterest, SurveyMonkey et des centaines d'autres. Avec Smartling, les marques internationales ont accès à plusieurs plans tarifaires adaptés à leurs besoins spécifiques, ce qui leur permet de mieux contrôler les coûts de traduction. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.smartling.com ou nous contacter à hi@smartling.com ou au 1-866-707-6278.

Smartling Contact média Paul Lonnegren Pulse8 PR plonnegren@pulse8pr.com (720) 470-7488