Smartling dévoile le programme de la conférence Global Ready™ 2018

NEW YORK - 25 janvier 2018 - Smartling, innovateur en matière de technologie et de services de traduction, a annoncé aujourd'hui les conférenciers principaux de la Global Ready Conference 2018, les troisièmes événements annuels de gestion de la traduction de l'entreprise aux États-Unis et en Europe.

Les deux conférences interactives d'une journée, qui devraient attirer non seulement une présence importante du réseau mondial de clients et de partenaires de Smartling, mais aussi ceux qui cherchent à approfondir leurs connaissances en matière de localisation de contenu, auront lieu le 15 mars 2018 au Bespoke de San Francisco et le 22 mars 2018 à l'hôtel Sofitel St. James de Londres. Global Ready proposera plus de 20 sessions à travers trois pistes complètes basées sur les personas - y compris des présentations dirigées par des clients, des discussions sur des produits et des experts de l'industrie - ainsi qu'une exposition de solutions.

"Nous sommes ravis de réunir notre communauté de clients, de partenaires et de passionnés de localisation, qui ne cesse de croître, afin de les aider à mieux comprendre comment traduire rapidement, précisément et à moindre coût des contenus sur les marchés qu'ils desservent dans le monde entier", a déclaré Jack Welde, cofondateur et PDG de Smartling. "Leur succès est notre récompense, et nous nous réjouissons d'accueillir autant d'esprits brillants dans les domaines du marketing, de la localisation et de la technologie, dans un environnement de collaboration qui offre à tous les participants de nombreuses possibilités de formation et de réseautage.

Liste des orateurs

Des orateurs et des panélistes de Google, Forrester Research, SmartInsights, SAP, Lucid, Adobe et d'autres entreprises devraient s'adresser aux participants. La conférence Smartling's Global Ready 2018 propose également ce qui suit :

Les acteurs du marché mondial

Les conférences "Global Ready" donneront aux spécialistes du marketing les moyens de pénétrer et de conquérir des marchés dans le monde entier. Ces événements proposeront des sessions éducatives sur la meilleure façon de traduire l'histoire d'une marque, de créer un contenu qui trouve un écho auprès des clients dans le monde entier et de présenter des arguments commerciaux en faveur de la localisation.

Gestionnaires de localisation

Ces deux conférences permettront aux gestionnaires de projets et de localisation d'améliorer leur efficacité et de tirer le meilleur parti de leur solution de gestion de traduction Smartling. Les événements comprendront des sessions sur la façon d'exploiter les données d'automatisation pour améliorer les résultats quotidiens et les meilleures pratiques de localisation de la part des pairs.

Développeurs

L'édition américaine de Global Ready permettra également aux développeurs de mieux comprendre et d'exploiter la technologie de Smartling. Des experts produits seront disponibles pour répondre à toutes les questions techniques concernant notre proxy de traduction, nos connecteurs, nos API et bien plus encore.