Figma Buzz

Launch on-brand marketing creative in every market, from the tools your team already designs in.

Smartling's Figma Buzz connector lets marketing and content teams send ads, social posts, banners, and graphics for translation from inside Figma Buzz, while translation runs on Smartling's platform—so every asset benefits from your translation memory, glossaries, and quality workflows. Purchasing the Figma Buzz plugin also includes access to the Figma Connector.

Caractéristiques principales

  • Translate creative right where you work: Submit assets for translation with a few clicks inside Figma Buzz and route them through your team's preferred workflow—skipping the manual export and file wrangling.
  • Catch layout problems before you translate: Preview how text expands across languages with built-in pseudo-translation, so you can spot overflow, wrapping, and font issues while there's still time to fix the design—not after translation is done.
  • Give linguists the full picture with automatic visual context: Every submission automatically captures a snapshot of your source design, so translators can see exactly how each string appears in the layout and translate with your creative intent in mind.
  • Keep every campaign on track: Monitor the status of each job from inside Figma Buzz, jump straight to the linked Smartling job when you need detail, and apply completed translations back to your assets—each locale saved as its own version alongside the untouched original.

À propos de Figma

Figma est une plateforme de conception pour les équipes qui construisent des produits ensemble. Né sur le web, Figma aide les équipes à réfléchir, à concevoir et à construire de meilleurs produits - du début à la fin. Qu'il s'agisse de consolider les outils, de simplifier les flux de travail ou de collaborer entre les équipes et les fuseaux horaires, Figma rend le processus de conception plus rapide, plus efficace et plus amusant tout en gardant tout le monde sur la même longueur d'onde.

Traduction simplifiée de Figma

Conservez votre pile technologique et ajoutez simplement la traduction. Nous facilitons la création d'expériences multilingues partout où votre contenu est présent.