Intégrations
>
Design

Figma

Le connecteur de Smartling pour Figma permet de traduire rapidement les prototypes de conception, ce qui simplifie la localisation. Les concepteurs peuvent soumettre des pages, des cadres et des chaînes de caractères pour une traduction humaine, automatique ou pseudo-traduction sans quitter Figma. Des aperçus en temps réel garantissent la cohérence de la mise en page dans toutes les langues, tandis que le contexte visuel aide les traducteurs à respecter l'intention du concepteur. Simplifiez les flux de travail, réduisez les remaniements et accélérez les livraisons à l'échelle mondiale.

Programmer un entretien
Categories
Design
Liens
Figma
Documentation
Assistance

Caractéristiques principales

  • Prévisualisation de textes pseudo-traduits : Prévisualisez les dessins et modèles traduits à l'aide d'un texte pseudo-traduit. Cela vous donne une idée de la taille du texte traduit et vous permet d'ajuster les conceptions avant la traduction.
  • Contexte visuel : Veillez à ce que les traducteurs respectent l'intention créative grâce à des aperçus WYSIWYG clairs de vos conceptions pendant le processus de traduction.
  • Visibilité en temps réel : Des options de filtrage et de sélection robustes pour la traduction de contenu offrent une visibilité facile de l’état actuel de la traduction entre Figma et Smartling.

Démonstration du connecteur Figma

 

À propos de Figma

Figma est une plateforme de conception pour les équipes qui construisent des produits ensemble. Né sur le web, Figma aide les équipes à réfléchir, à concevoir et à construire de meilleurs produits - du début à la fin. Qu'il s'agisse de consolider les outils, de simplifier les flux de travail ou de collaborer entre les équipes et les fuseaux horaires, Figma rend le processus de conception plus rapide, plus efficace et plus amusant tout en gardant tout le monde sur la même longueur d'onde.

Traduction simplifiée de Figma

Conservez votre pile technologique et ajoutez simplement la traduction. Nous facilitons la création d'expériences multilingues partout où votre contenu est présent.