Des traductions techniques sans compromis

Vous n'avez plus à choisir entre la précision de la traduction, l'efficacité et le prix. La traduction AI de Smartling vous permet d'avoir les trois. Les linguistes se concentrent sur les contenus nuancés, comme la terminologie technique unique, tandis que l'IA gère les tâches à fort volume, garantissant ainsi rapidité et fiabilité. Satisfaction garantie 

Image de traduction de l'IA

Ne traduisez pas dans votre assiette

Empêchez la traduction de vous ralentir grâce aux services de traduction technique spécialisés de Smartling. Faites appel à notre réseau de professionnels de la localisation et à des traducteurs 100 % natifs pour livrer des traductions conformes à la marque, dans les délais impartis pour tous vos besoins en matière de contenu technique.

Image de traduction

Automatiser pour réussir avec notre solution tout-en-un

Libérez votre équipe pour qu'elle se concentre sur la rédaction du contenu source en automatisant plus de 95 % du processus de traduction grâce au système de gestion des traductions de Smartling, le meilleur de sa catégorie. Les flux de travail automatisés rationalisent les tâches répétitives telles que les transferts de fichiers, les contrôles de qualité et les notifications grâce à des flux de travail automatisés et maintiennent les projets sur la bonne voie sans intervention manuelle. 

Icône GDN

"Auparavant, nous devions télécharger et téléverser chaque unité de contenu plusieurs fois, la faire circuler entre les fournisseurs de traduction et les réviseurs avant de pouvoir la publier. Aujourd'hui, grâce à Smartling, nous disposons d'un flux de travail plus fluide et nous pouvons consacrer notre temps à garantir la livraison en temps voulu du contenu traduit.« 

 

thebmjlogo

Eleonora Rossotto
Responsable de la traduction, BMJ

Pourquoi attendre pour traduire de manière plus intelligente ?

N'hésitez pas à nous contacter pour savoir comment vous pouvez bénéficier de notre plateforme efficace et conviviale et de nos services de traduction technique spécialisés.
Cta-Card-Side-Image