Adobe Express

Launch on-brand marketing creative in every market, from the tools your team already designs in. 

Smartling's Adobe Express connector lets marketing and creative teams send designs — social graphics, presentations, one-pagers, and more — out for translation right from the Adobe Express editor, then apply finished translations back into the same file once they're ready. Translation runs on Smartling's platform, so every asset benefits from your translation memory, glossaries, and quality workflows.

Caractéristiques principales

  • Translate creative right where you work: Submit assets for translation with a few clicks inside Adobe Express and route them through your team's preferred workflow—skipping the manual export and file wrangling.
  • Détectez les problèmes de mise en page avant de traduire : Prévisualisez comment le texte s’étend à travers les langues avec une pseudo-traduction intégrée, afin de détecter les problèmes de débordement, d’enroulement et de polices pendant qu’il est encore temps de corriger le design — pas après la traduction.
  • Optimisez la qualité et la rapidité : Équilibrez vitesse, coût et qualité avec des flux de travail personnalisables qui vous permettent de mener la traduction par IA et d’ajouter l’expertise humaine là où c’est nécessaire.

À propos d'Adobe

Adobe change le monde grâce aux expériences numériques.

Adobe Express translation, simplified

Conservez votre pile technologique et ajoutez simplement la traduction. Nous facilitons la création d'expériences multilingues partout où votre contenu est présent.