Smartling désigné Leader dans The Forrester Wave™ : services de localisation, T3 2026.
Smartling nommé Leader dans la Vague™ Forrester

Adobe Experience Manager (AEM) Espace de travail

L’intégration de Smartling avec AEM Experience Workspace d’Adobe, anciennement appelé Adobe Document Authoring, permet aux équipes de contenu mondiales de traduire et localiser des expériences numériques directement depuis l’environnement d’auteur alimenté par l’IA d’Adobe. Les auteurs peuvent créer, examiner et gérer du contenu dans AEM Experience Workspace, puis transmettre ce contenu sans effort à Smartling pour une traduction IA, machine ou humaine, sans exportations manuelles ni flux de travail de localisation déconnectés.

Categories
Système de gestion de contenu

Caractéristiques principales

  • Traduction intégrée du flux de travail d’auteur Adobe : AEM Experience Workspace se connecte directement à Smartling, permettant aux équipes de contenu d’envoyer du contenu rédigé pour traduction et de récupérer les traductions terminées sans exportations manuelles, transferts de fichiers ou flux de travail de copier-coller.
  • IA, traduction machine et humaine en un seul flux de travail : Orientez le contenu Adobe via les flux de travail de Smartling, alimentés par l’IA, la traduction automatique ou la traduction professionnelle humaine, en fonction de la qualité, de la rapidité et des exigences métier de chaque type de contenu.
  • Localisation à grande échelle à travers les langues et les régions : Configurez les flux de travail de traduction basés sur la langue et la localité tout en contrôlant quels contenus, métadonnées, champs structurés, URL et autres éléments doivent être traduits ou conservés.
  • Automatisez la diffusion localisée de contenu : Réintégrez les traductions terminées dans Adobe Preview et les flux de travail de publication tout en prenant en compte les mises à jour basées sur la fusion qui aident à préserver les changements spécifiques au marché au fur et à mesure de l’évolution du contenu source.

À propos d'Adobe

Adobe change le monde grâce aux expériences numériques.

Espace de travail AEM Experience 

Traduction, simplifiée

Conservez votre pile technologique et ajoutez simplement la traduction. Nous facilitons la création d'expériences multilingues partout où votre contenu est présent.