La qualité humaine à moitié prix


AI-Powered Human Translation associe l'homme et la technologie pour fournir des traductions cohérentes et fidèles à la marque avec un score de qualité MQM de plus de 98.
_1200x675__-_Human_quality_at__half_the_cost

Améliorez votre offre de traduction grâce à la traduction humaine pilotée par l'IA

Notre approche repose sur des ressources linguistiques (comme la mémoire de traduction et le glossaire) et exploite l'IA pour identifier les meilleurs moteurs de MT à appliquer aux traductions initiales avant que nos linguistes expérimenté(e)s n'interviennent. Tout cela permet d'obtenir une qualité de traduction exceptionnelle de 98 MQM pour un coût et un délai inférieurs de moitié à ceux d'une traduction humaine traditionnelle.

Voici comment cela fonctionne :

(1920x1080) Human quality at half the cost-min

 

Pourquoi une traduction humaine assistée par l'IA ?

Qualité humaine garantie

Garantissez des traductions cohérentes et fidèles à la marque grâce à nos étapes de personnalisation, de pré-traitement et de post-traitement pilotées par l'IA.

Toujours à la hauteur de la marque

Garantissez des traductions cohérentes et fidèles à la marque grâce à nos étapes de prétraitement et de post-traitement pilotées par l'IA.

Traduction tout-en-un

Smartling dispose de la technologie et du personnel dont vous avez besoin pour obtenir des traductions de haute qualité rapidement et efficacement.

« Nous utilisons les services AIHT de Smartling depuis octobre 2023 et, tout au long de cette période, nous avons constaté des améliorations notables en termes de rentabilité et de temps, tout en maintenant des normes de qualité élevées.« 

 

umbra-logo-dark-flat

Kathrin_Best
Kathrin Best
Directeur principal du marketing, APAC et EMEA

Quels sont les contenus les mieux adaptés à la traduction humaine assistée par l'IA ?

 
     
Brevets Manuels de produits* Avertissements sur les médicaments
Recherche clinique Marketing sans contact Site Web
Portails d'opinion Supports marketing* Contenu SEO
Articles de blog Contrats commerciaux* Ressources d'apprentissage en ligne
Données sur les chatbots    

 

Pourquoi attendre pour traduire de manière plus intelligente ?

Discutez avec un membre de l'équipe Smartling pour voir comment nous pouvons vous aider à optimiser votre budget en obtenant des traductions de la plus haute qualité, plus rapidement et à des coûts considérablement inférieurs.
Programmer un entretien
Cta-Card-Side-Image