Session 4 : Construire ou acheter : Choisissez la bonne voie

À mesure que la technologie de traduction par IA progresse, de nombreuses entreprises se posent des questions : Devons-nous créer notre propre solution ou nous associer à un fournisseur ?

Dans cette session, Bryan Murphy, PDG de Smartling, fait équipe avec Laszlo Varga de Nimdzi Insights pour explorer l'un des sujets les plus débattus dans le domaine de la traduction IA : Les solutions DIY vs. DFY (done-for-you). Que vous envisagiez de créer un flux de travail personnalisé en interne ou d'évaluer des plateformes externes, cette conversation mettra en lumière les coûts réels, les risques et les avantages de chaque approche.

Avec des informations de première main provenant de marques internationales et des perspectives d'experts du côté des fournisseurs et des analystes, cette session vous aidera à prendre en toute confiance l'une des décisions les plus critiques de votre stratégie de traduction de l'IA.

Ce que nous allons couvrir :

• • Qu'est-ce qui pousse les entreprises à explorer les possibilités de traduction de l'IA par des bricoleurs ?
    
  • Les raisons les plus fréquentes de l'échec - ou de la réussite - des efforts de bricolage
    
  • Le coût réel (et la charge de ressources) de la création de votre propre pile de données
    
  • Ce que signifie réellement l'EFD aujourd'hui, et comment il a évolué
  • Comment évaluer l'approche la plus judicieuse pour votre équipe ?
    
  • Quand les modèles hybrides offrent le meilleur des deux mondes