Learning Center

Étude de cas

A propos de la localisation

Comment Rover localise le contenu tout en restant sur la marque

Découvrez comment Rover s'est développé sur les marchés européens tout en conservant la voix de sa marque et en maintenant le contenu culturellement pertinent grâce au référencement multilingue, aux flux de travail de traduction automatisés, etc.
Témoignages clients

Comment Canva a atteint 30 millions d'utilisateurs non anglophones

Au cours de cette conversation au coin du feu, l'équipe de localisation de Canva se joint à nous pour parler de sa croissance mondiale rapide et de sa mission de rendre le design accessible.
Témoignages clients

Questions-réponses avec Coinbase : le secret de Crypto Giant pour une stratégie de localisation réussie

Cette session de questions-réponses avec Michelle Wu, responsable principale de la localisation d'entreprise chez Coinbase, répond à vos questions sur les processus et les stratégies de localisation et de traduction de Coinbase.
A propos de la localisation

La traduction n'est pas aveugle : comment vendre un nouveau produit en 24 heures avec Vitamix

Au cours de cet épisode, découvrez comment Vitamix, en s'appuyant sur les services linguistiques et le réseau de distribution mondial de Smartling, a pu lancer plus de nouveaux produits que jamais auparavant pour ses marchés directs aux consommateurs.
Témoignages clients

Étude de cas Yext

Comment une relation avec Smartling a aidé Yext à traduire 12 millions de mots pour soutenir des équipes du monde entier
A propos de la localisation

La traduction n'est pas aveugle : comment traduire et localiser plusieurs types de contenu

Au cours de cet épisode, Brandon Fiegoli de Butterfly Network révèle comment son équipe a traduit l'intégralité de son produit en six semaines.
A propos de la localisation

Comment Lyft a mis à l'échelle le contenu pour 8 langues

Au cours de ce webinaire, rejoignez Smartling et Contentful pour découvrir comment l'investissement dans les deux technologies a permis à Lyft d'établir une infrastructure évolutive sur différents types de contenu, appareils et langues.
A propos de la localisation

La traduction n'est pas aveugle : comment lancer de nouvelles langues

Au cours de cet épisode, Jessica Birenz de Yext révèle les ingrédients clés du succès de son équipe alors qu'ils ont localisé les supports marketing et produits pour développer leur activité à l'échelle mondiale.
Témoignages clients

SumUp : de zéro à héros de la localisation

Élimination de plus de 200 actions de copier-coller grâce à la puissance de l'automatisation
Témoignages clients

BMJ

Des traductions pour aider à créer un monde plus sain.
Témoignages clients

AdRoll

93 heures à 35 heures : comment AdRoll a réduit de plus de moitié son temps de traduction